第102章 巴金:更適合做我学生
第102章 巴金:更適合做我学生
人艺剧院距离曹禹住的復兴门外南侧大街的“部长楼”还有八公里左右的距离,万方是专门过来接刘一民的。
到了曹禹家,万方敲开门,刘一民手里提著从汝县带来的一些特產跟跟在身后。李玉如笑看接过问起刘一民在家年过的怎么样。
当听到刘一民说一切都好后,招呼著刘一民吃水果。实木茶几上放著两盘洗乾净的水果、还有一盘放著瓜子果,都是给客人准备的。
曹禹和巴金还在文联开会没有回来,据万方所说,从年后,他们已经开了不少次会议了。
“师娘,我来帮你吧!”刘一民挽起袖子,来到厨房准备帮李玉如干活。
“你刚坐火车回来,折腾了十几个小时,你不累?你坐沙发上或者去客房睡一会儿!”李玉如將刘一民推出了厨房,给他指了指客房的位置。
“师娘,没事,我在洛城转车的时候运气好,买到了一张硬臥票,睡了一路了,我帮您摘菜。”
洛城转车比郑市转车好了一点,就是买票的人不是那么多。等车到了郑市再买票的话,硬座几乎是唯一的选择了。
“那行!”李玉如、万方、刘一民三人在厨房忙碌了起来。
李玉如是唱京剧的出身,擅长的是唱旦角,程砚秋和梅兰芳都是李玉如的老师。李玉如在厨房高兴起来的时候,嘴里面情不自禁地唱起来了京剧。
“一民,你们那边豫剧和曲剧比较出名。”
“对,我考上燕大的时候,革委会还派了曲剧团到我们那里唱戏,不过跟豫剧相比,
曲剧在我们那里只能是第二大剧种。”刘一民一边摘菜,一边说道。
万方在旁边补充道:“李姨,一民是他们省的文科第一。”
“哦?这我还不知道,看来是我这个师娘当的还不够格,对一民的关心还不够。”
李玉如自己称呼自己为刘一民的“师娘”时,眼晴的余光一直在观察著万方脸上的表情变化,见方方没什么反应,才放下心来。
“你知道豫剧和曲剧差別在哪里吗?”
刘一民思索了一下,旁边的万方也支起了耳朵,她是《剧本月刊》的编辑,各地戏剧这种话题恰好在她的研究范围之內。
“京剧属於徽戏进京,我觉得跟豫剧相比,根上就有很大的不同。南方戏风格比较细腻,豫剧融合了秦腔等北方剧种,表演风格较为豪放。徽戏进京之后,主要是给宫廷和上层人士表演,豫剧则是普通的老百姓看的较多。
內容上就表现为京剧很多內容往上靠,例如才子佳人、王侯將相。豫剧表演贴近下层生活,家庭故事,孝顺父母善待妻儿和家国情怀等等。
第三是...
话没有说完,门外响起了敲门声,李玉如一听敲门声音,就笑著说道:“老万回来了,我去开门!”
刘一民跟万方对视了一眼,两人跟在李玉如的身后“巴大哥,快进来!”李玉如热情地说道。
“老哥哥,进来吧!”
巴金一头白髮往后梳,皮肤黑,75岁的年龄,皮肤上长了不少的老年斑,戴著棕色的方形眼镜,从进门的那一刻,一直都是笑呵呵的,精神很饱满。
巴金的身后跟著女儿李晓林,年纪比万方看起来大很多,头髮被烫的很蓬鬆,穿著黑色的风衣,围巾也是当下流行的绒线织围巾。
“老师!”刘一民先跟曹禹打了一个招呼。
曹禹笑著將刘一民介绍给了巴金和李晓林:“这就是我新收的学生刘一民,你们虽然没见过,但是也是老熟人了。一民,这是一直想见的巴金老爷子、这是晓林。”
“巴老,晓林师姐!”刘一民一一地打过招呼。
“家宝可很久没有收学生了,你能被他收为学生,说明你不简单,你不必称呼我为巴老,你也叫我巴老师吧!”巴金慈祥地说道。
李晓林说道:“一民,在信里面,万方可是把你好一顿夸,我早就想来见见你了。”
寒暄了几句后,刘一民跟著李玉如一起將做好的饭菜给端了出来,一群人落座后,曹禹笑著问起刚才进门的时候在谈什么,谈的那么高兴。
刘一民知道,这是曹禹在打开话匣子。
“刚才师娘问我豫剧和京剧的差別,我就讲了一下我个人的一些理解。”
“对了,一民你刚才还没有讲第三。”李玉如想起刚才刘一民还没有说完。
“豫剧的唱腔和京剧也有不同,不过在师娘和万老师、巴老师面前讲这个,著实有点卖弄了!”
曹禹道:“我们都喜欢听听年轻人的想法,要不然別人会说我们这些人老了,听不得年轻人讲话。老巴,我这个学生单行本要出版了,到时候我送你一本当个纪念。”
巴金看了略带炫耀的曹禹:“好啊,进步很快。现在正在跟外国的出版社接触,说不定,一民的书可以先一步走出国门。中国书刊社的亨利联繫了我,他告诉我说正在跟美国当局申请,看能不能放宽销售中国书的限制。”
中国书刊社几乎是美国人在六七十年代阅读中国书和期刊、了解中国的唯一途径。是一名出生在中国的美国人回到美国后创办的,六七十年代,美国盛行麦卡锡主义,他们的行动受到了严格的限制,书款也只能打到指定的帐户,不能直接打给中国,销售额和书刊名字每个月都要做一次匯报。
“从某种方面看,一民的书是最適合在美国出版的。尤其是驴狗这两篇小说,里面的涉及的政治元素较低,篇幅没有集中在政治上,而是对人性的思考和人与动物之间的温情上面。
政治意味淡,对我们来说就更容易走出国门。
刘一民对这个话题也非常感兴趣,不过坐在一旁没有开口,而是静静地听著曹巴两位大佬聊天。
“一民,你对这件事情怎么看?”巴金將头转向刘一民。
“如果能將书出版到美国自然是好事,这样也是咱们宣传的一种方式,让外国人通过书了解一下咱们中国。当然了,在国外出版,国家能得到外匯,我能得到稿费。”
“你倒是很坦诚,一点都不做假。是啊,咱们的书要是能顺顺利利在国外出版,对国家和对个人都是好事情。”巴金肯定了刘一民的这种观点。
一名优秀作家的作品在国外產生的影响力,比一台宣传机器还要强大。鲁迅、曹禹、
茅盾、巴金这些人在国內外都有巨大的影响。
尤其是鲁迅,是日韩教科书里面的常客。日本作家大江健三郎获得诺奖的时候,他母亲告诉他,亚洲最应该获得诺奖的是鲁迅,你比他还差得远。他自己也说,有生之年希望向鲁迅靠近一点,哪怕只是一点。
由此可见,鲁迅的影响力。
曹禹开口继续说道:“不过咱们对外国的情况两眼一抹黑,什么都不了解,很容易吃大亏。”
“两位老师,我也觉得是这样。我们如果光想著走出去,只为了完成一个走出去的自標的话,很容易吃亏,美国人讲的可是利益。”
“中国书刊社的情况还是有点特殊,不过你说的也有道理。一民,你写的书我多多少少都有一点了解,包括诗歌。在《收穫》编辑部和沪市的作协,都有不少人提及你。”巴金没有继续谈在国外出版的事情,而是將话题转向刘一民个人身上。
“我跟两位老师比起来,还差得远。巴老师,您的《激流三部曲》和《爱情三部曲》
我都看过,对我的写作影响很大。”
巴金对於刘一民的夸奖摆了摆手:“我们这些人能写点东西,並能被大家记住,我觉得跟我们的能力相比,更重要的是时代的原因,因为那是一个战斗和批判的时代,我们的作品包括家宝的,都带有强烈的时代烙印。”
“时代给了我们机会。”曹禹接话道。
“你的作品,我看了,跟现在的写作相比,有一种不一样的东西。能在大潮之中,保持自己的写作风格,也是一种能力。”
李晓林终於找到了说话的机会,插嘴道:“一民的小说,读起来带著温情、力量、鼓励、热烈,其中部分的写作风格,跟父亲年轻时候的作品相似。”
巴金听完李晓林的话,衝著曹禹摊了摊手开玩笑道:“看吧,一民更適合当我的学生,家宝,你是不是抢了我的学生!”
“老巴,那只能证明你年轻过,年轻人看待世界的方式跟我们是不一样的。初生的太阳必须比我们更加热烈,我们吶,是残阳,你见过残阳还有热烈的吗?”
“万叔叔,即使是残阳,您散发出来的热量也丝毫不会减少。”李晓林吹捧道。
“少来,你们这些年轻人,就会哄我们这几个老头子高兴。”
饭桌上,曹禹和巴金的谈话没有明確的话题,像极了好朋友见面,想起来什么说什么,没有一丝的拘束。
巴金想起最近热映的日本电影,气愤地说道:“最近我看了日本的《望乡》,我觉得这是一部很好的电影,揭露了真实的歷史。可是我们的一些同志,竟然说他们是银h电影,最后自己拿来剪剪刪刪,搞出来一个残缺品。
“有些同志就喜欢瞎搞,话剧改来改去,最后改的我自己都不认识。”曹禹对此表示深感认同。
“不过从日本电影在咱们国家受到欢迎来看,我明白了,要想扩大影响力,还是得拍好电影。未来希望不光是咱们的文学作品能走出去交流,咱们的电影也可以。”
吃过饭,曹禹和巴金在交流。李晓林和万方、刘一民坐在一起。李晓林將《驴得水》
剧本的稿费递给了刘一民,六万字的剧本,稿费是四百二十块钱,也是按照最高七块的標准给的。
有这样一笔收入,刘一民的身家增长到了一千五百元。
“以后多照顾照顾师姐,咱们《收穫》刚恢復,正是缺好稿子的时候。”李晓林衝著刘一民打起了感情牌。
“晓林师姐,《收穫》能看上我的稿子就行。”
“这可是你说的,万方,你可听到了,以后给我做个见证。”
吃完饭,曹禹送巴金和李晓林回燕京饭店,这里既是饭店,也承担著酒店的功能,里面的住宿条件比招待所好太多,这里可是招待外宾的地方。
回去的路上,巴金对著曹禹说道:“家宝啊,你怎么想著收了个学生?”
“老巴,你这是套我的话呢?《驴得水》適合改编成话剧,我就看了一遍,发了一篇文章,本来是给万方写的,谁知道最后给了《文艺报》。我们第一次见面是看话剧,这小子竟然在说《雷雨》的缺点,我觉得他不错,一个年轻人敢谈论《雷雨》的缺点,本身就显示出了他的与眾不同之处,质疑能力是一名优秀作家必备的品质,还不错,就想亲自调教调教。
这小子还真给我了不少的惊喜,等著吧,过不了多久,他还会有一本话剧作品。这小子,写得快,质量还好。”
“家宝,要不你把这学生让给我吧,我来替你培养培养!”
“老巴,你这是说真的?”
“我觉得你这徒弟不错,说话不卑不亢。现在的一些年轻人,大多眼高於顶,写出一点东西便洋洋自得!有能力,还谦虚的人不多了。可惜,我在沪市,离燕京太远了。”
“这倒是,文人不可不吹牛,但也不能老是放空炮。学生不能转让给你,倒是可以让他跟在你身边学习学习,但是说好了,可得完璧归赵。”
“原来你打的是这主意!”
“哈哈哈,你觉得怎么样?”
“我觉得可以!”
刘一民帮忙收拾完厨房之后,被万方送回了人艺,他还不知道的是,他未来一段时间,已经被曹禹和巴金给安排好了。
“小师弟,早点休息,这一天下来肯定累坏了!”
“明天是太阳起来我不起,刚才还不觉得,回来就开始困了!师姐,你回去的路上慢点!”
人艺剧院距离曹禹住的復兴门外南侧大街的“部长楼”还有八公里左右的距离,万方是专门过来接刘一民的。
到了曹禹家,万方敲开门,刘一民手里提著从汝县带来的一些特產跟跟在身后。李玉如笑看接过问起刘一民在家年过的怎么样。
当听到刘一民说一切都好后,招呼著刘一民吃水果。实木茶几上放著两盘洗乾净的水果、还有一盘放著瓜子果,都是给客人准备的。
曹禹和巴金还在文联开会没有回来,据万方所说,从年后,他们已经开了不少次会议了。
“师娘,我来帮你吧!”刘一民挽起袖子,来到厨房准备帮李玉如干活。
“你刚坐火车回来,折腾了十几个小时,你不累?你坐沙发上或者去客房睡一会儿!”李玉如將刘一民推出了厨房,给他指了指客房的位置。
“师娘,没事,我在洛城转车的时候运气好,买到了一张硬臥票,睡了一路了,我帮您摘菜。”
洛城转车比郑市转车好了一点,就是买票的人不是那么多。等车到了郑市再买票的话,硬座几乎是唯一的选择了。
“那行!”李玉如、万方、刘一民三人在厨房忙碌了起来。
李玉如是唱京剧的出身,擅长的是唱旦角,程砚秋和梅兰芳都是李玉如的老师。李玉如在厨房高兴起来的时候,嘴里面情不自禁地唱起来了京剧。
“一民,你们那边豫剧和曲剧比较出名。”
“对,我考上燕大的时候,革委会还派了曲剧团到我们那里唱戏,不过跟豫剧相比,
曲剧在我们那里只能是第二大剧种。”刘一民一边摘菜,一边说道。
万方在旁边补充道:“李姨,一民是他们省的文科第一。”
“哦?这我还不知道,看来是我这个师娘当的还不够格,对一民的关心还不够。”
李玉如自己称呼自己为刘一民的“师娘”时,眼晴的余光一直在观察著万方脸上的表情变化,见方方没什么反应,才放下心来。
“你知道豫剧和曲剧差別在哪里吗?”
刘一民思索了一下,旁边的万方也支起了耳朵,她是《剧本月刊》的编辑,各地戏剧这种话题恰好在她的研究范围之內。
“京剧属於徽戏进京,我觉得跟豫剧相比,根上就有很大的不同。南方戏风格比较细腻,豫剧融合了秦腔等北方剧种,表演风格较为豪放。徽戏进京之后,主要是给宫廷和上层人士表演,豫剧则是普通的老百姓看的较多。
內容上就表现为京剧很多內容往上靠,例如才子佳人、王侯將相。豫剧表演贴近下层生活,家庭故事,孝顺父母善待妻儿和家国情怀等等。
第三是...
话没有说完,门外响起了敲门声,李玉如一听敲门声音,就笑著说道:“老万回来了,我去开门!”
刘一民跟万方对视了一眼,两人跟在李玉如的身后“巴大哥,快进来!”李玉如热情地说道。
“老哥哥,进来吧!”
巴金一头白髮往后梳,皮肤黑,75岁的年龄,皮肤上长了不少的老年斑,戴著棕色的方形眼镜,从进门的那一刻,一直都是笑呵呵的,精神很饱满。
巴金的身后跟著女儿李晓林,年纪比万方看起来大很多,头髮被烫的很蓬鬆,穿著黑色的风衣,围巾也是当下流行的绒线织围巾。
“老师!”刘一民先跟曹禹打了一个招呼。
曹禹笑著將刘一民介绍给了巴金和李晓林:“这就是我新收的学生刘一民,你们虽然没见过,但是也是老熟人了。一民,这是一直想见的巴金老爷子、这是晓林。”
“巴老,晓林师姐!”刘一民一一地打过招呼。
“家宝可很久没有收学生了,你能被他收为学生,说明你不简单,你不必称呼我为巴老,你也叫我巴老师吧!”巴金慈祥地说道。
李晓林说道:“一民,在信里面,万方可是把你好一顿夸,我早就想来见见你了。”
寒暄了几句后,刘一民跟著李玉如一起將做好的饭菜给端了出来,一群人落座后,曹禹笑著问起刚才进门的时候在谈什么,谈的那么高兴。
刘一民知道,这是曹禹在打开话匣子。
“刚才师娘问我豫剧和京剧的差別,我就讲了一下我个人的一些理解。”
“对了,一民你刚才还没有讲第三。”李玉如想起刚才刘一民还没有说完。
“豫剧的唱腔和京剧也有不同,不过在师娘和万老师、巴老师面前讲这个,著实有点卖弄了!”
曹禹道:“我们都喜欢听听年轻人的想法,要不然別人会说我们这些人老了,听不得年轻人讲话。老巴,我这个学生单行本要出版了,到时候我送你一本当个纪念。”
巴金看了略带炫耀的曹禹:“好啊,进步很快。现在正在跟外国的出版社接触,说不定,一民的书可以先一步走出国门。中国书刊社的亨利联繫了我,他告诉我说正在跟美国当局申请,看能不能放宽销售中国书的限制。”
中国书刊社几乎是美国人在六七十年代阅读中国书和期刊、了解中国的唯一途径。是一名出生在中国的美国人回到美国后创办的,六七十年代,美国盛行麦卡锡主义,他们的行动受到了严格的限制,书款也只能打到指定的帐户,不能直接打给中国,销售额和书刊名字每个月都要做一次匯报。
“从某种方面看,一民的书是最適合在美国出版的。尤其是驴狗这两篇小说,里面的涉及的政治元素较低,篇幅没有集中在政治上,而是对人性的思考和人与动物之间的温情上面。
政治意味淡,对我们来说就更容易走出国门。
刘一民对这个话题也非常感兴趣,不过坐在一旁没有开口,而是静静地听著曹巴两位大佬聊天。
“一民,你对这件事情怎么看?”巴金將头转向刘一民。
“如果能將书出版到美国自然是好事,这样也是咱们宣传的一种方式,让外国人通过书了解一下咱们中国。当然了,在国外出版,国家能得到外匯,我能得到稿费。”
“你倒是很坦诚,一点都不做假。是啊,咱们的书要是能顺顺利利在国外出版,对国家和对个人都是好事情。”巴金肯定了刘一民的这种观点。
一名优秀作家的作品在国外產生的影响力,比一台宣传机器还要强大。鲁迅、曹禹、
茅盾、巴金这些人在国內外都有巨大的影响。
尤其是鲁迅,是日韩教科书里面的常客。日本作家大江健三郎获得诺奖的时候,他母亲告诉他,亚洲最应该获得诺奖的是鲁迅,你比他还差得远。他自己也说,有生之年希望向鲁迅靠近一点,哪怕只是一点。
由此可见,鲁迅的影响力。
曹禹开口继续说道:“不过咱们对外国的情况两眼一抹黑,什么都不了解,很容易吃大亏。”
“两位老师,我也觉得是这样。我们如果光想著走出去,只为了完成一个走出去的自標的话,很容易吃亏,美国人讲的可是利益。”
“中国书刊社的情况还是有点特殊,不过你说的也有道理。一民,你写的书我多多少少都有一点了解,包括诗歌。在《收穫》编辑部和沪市的作协,都有不少人提及你。”巴金没有继续谈在国外出版的事情,而是將话题转向刘一民个人身上。
“我跟两位老师比起来,还差得远。巴老师,您的《激流三部曲》和《爱情三部曲》
我都看过,对我的写作影响很大。”
巴金对於刘一民的夸奖摆了摆手:“我们这些人能写点东西,並能被大家记住,我觉得跟我们的能力相比,更重要的是时代的原因,因为那是一个战斗和批判的时代,我们的作品包括家宝的,都带有强烈的时代烙印。”
“时代给了我们机会。”曹禹接话道。
“你的作品,我看了,跟现在的写作相比,有一种不一样的东西。能在大潮之中,保持自己的写作风格,也是一种能力。”
李晓林终於找到了说话的机会,插嘴道:“一民的小说,读起来带著温情、力量、鼓励、热烈,其中部分的写作风格,跟父亲年轻时候的作品相似。”
巴金听完李晓林的话,衝著曹禹摊了摊手开玩笑道:“看吧,一民更適合当我的学生,家宝,你是不是抢了我的学生!”
“老巴,那只能证明你年轻过,年轻人看待世界的方式跟我们是不一样的。初生的太阳必须比我们更加热烈,我们吶,是残阳,你见过残阳还有热烈的吗?”
“万叔叔,即使是残阳,您散发出来的热量也丝毫不会减少。”李晓林吹捧道。
“少来,你们这些年轻人,就会哄我们这几个老头子高兴。”
饭桌上,曹禹和巴金的谈话没有明確的话题,像极了好朋友见面,想起来什么说什么,没有一丝的拘束。
巴金想起最近热映的日本电影,气愤地说道:“最近我看了日本的《望乡》,我觉得这是一部很好的电影,揭露了真实的歷史。可是我们的一些同志,竟然说他们是银h电影,最后自己拿来剪剪刪刪,搞出来一个残缺品。
“有些同志就喜欢瞎搞,话剧改来改去,最后改的我自己都不认识。”曹禹对此表示深感认同。
“不过从日本电影在咱们国家受到欢迎来看,我明白了,要想扩大影响力,还是得拍好电影。未来希望不光是咱们的文学作品能走出去交流,咱们的电影也可以。”
吃过饭,曹禹和巴金在交流。李晓林和万方、刘一民坐在一起。李晓林將《驴得水》
剧本的稿费递给了刘一民,六万字的剧本,稿费是四百二十块钱,也是按照最高七块的標准给的。
有这样一笔收入,刘一民的身家增长到了一千五百元。
“以后多照顾照顾师姐,咱们《收穫》刚恢復,正是缺好稿子的时候。”李晓林衝著刘一民打起了感情牌。
“晓林师姐,《收穫》能看上我的稿子就行。”
“这可是你说的,万方,你可听到了,以后给我做个见证。”
吃完饭,曹禹送巴金和李晓林回燕京饭店,这里既是饭店,也承担著酒店的功能,里面的住宿条件比招待所好太多,这里可是招待外宾的地方。
回去的路上,巴金对著曹禹说道:“家宝啊,你怎么想著收了个学生?”
“老巴,你这是套我的话呢?《驴得水》適合改编成话剧,我就看了一遍,发了一篇文章,本来是给万方写的,谁知道最后给了《文艺报》。我们第一次见面是看话剧,这小子竟然在说《雷雨》的缺点,我觉得他不错,一个年轻人敢谈论《雷雨》的缺点,本身就显示出了他的与眾不同之处,质疑能力是一名优秀作家必备的品质,还不错,就想亲自调教调教。
这小子还真给我了不少的惊喜,等著吧,过不了多久,他还会有一本话剧作品。这小子,写得快,质量还好。”
“家宝,要不你把这学生让给我吧,我来替你培养培养!”
“老巴,你这是说真的?”
“我觉得你这徒弟不错,说话不卑不亢。现在的一些年轻人,大多眼高於顶,写出一点东西便洋洋自得!有能力,还谦虚的人不多了。可惜,我在沪市,离燕京太远了。”
“这倒是,文人不可不吹牛,但也不能老是放空炮。学生不能转让给你,倒是可以让他跟在你身边学习学习,但是说好了,可得完璧归赵。”
“原来你打的是这主意!”
“哈哈哈,你觉得怎么样?”
“我觉得可以!”
刘一民帮忙收拾完厨房之后,被万方送回了人艺,他还不知道的是,他未来一段时间,已经被曹禹和巴金给安排好了。
“小师弟,早点休息,这一天下来肯定累坏了!”
“明天是太阳起来我不起,刚才还不觉得,回来就开始困了!师姐,你回去的路上慢点!”