第6章 公开检討
两天后，合作社在街道办正式规划这一批排號人员的入岗安排。
用人话说，就是组织这群待业青年光荣奔赴岗位，该摆地摊的摆地摊，该糊信封的糊信封。
这节骨眼上，许朝没了人影。
负责安排的孙大妈本来就对许朝前两天的態度不是很满意，眼下就更不满意了。
靠近南京文学出版社的一家国营饭店，许朝正坐在里面。
这家饭馆早些年是一家老字號茶楼，大概十几年前公私合併交了上去，现在改成了国营饭店的招牌，內里还是茶馆的样子。
近年来有关个体行业改革的消息不断，又是要试点，又是宣传个人万元户的，有些饭店虽然掛著国营的牌子保驾护航，也不免生出点其他业务。
许朝对面坐著两位四十岁所有的中年人，男的是陈叔平，他认识；女的是张桂兰，几分钟前陈编辑介绍了对方的身份。
北影厂译製组的导演，这来头可不算小。
“本来想请你到出版社办公室详谈的，只是那样太正式了，我们又是第一次见面，所以我请陈编辑牵线，请你到这里见面，许朝同志。”
其实到国营饭店见面的原因不止如此，张桂兰在得知那几篇《简·爱》是许朝译的之后，自然也听说了关於他的一些评价，包括家庭背景，比较负面的新闻，等等等等。
用陈叔平的话说，他也没想到许朝能有这个实力，这小子在这片儿是出了名的好吃懒做。
因此，张桂兰担心太过正式的见面会使小许同志感到侷促，於是把会面地点选在了这儿。
“咱就不绕圈子，开门见山，你愿不愿意去bj工作？”
许朝正喝著茶水，猛不妨咳嗽了声。
他当时非要在陈叔平面前装这个13，首要原因是不满对方的態度，二来是想以此顺利进入出版社。
坐办公室，喝喝茶，看看报，归纳归纳档案，还是国家单位……入职等於退休，提前四十年享受退休生活待遇，简直是神仙日子。
但他真没料到，张桂兰会邀请他去bj工作。
去bj到哪儿？肯定北影厂了唄！
“这，您的邀请来的太突然了，我这一时没准备好。”
那许朝想不想去bj？想啊，当然想，能安心咸鱼一辈子吃喝不愁他愿意，要是真让他进电影行业搅合搅合那就更愿意了。
但对方拋来了橄欖枝，也不能立即一口答应，显得太廉价，没什么格调。
张桂兰露出了笑容：“我知道，这对你来说的確有些突兀，我先介绍介绍情况。”
“是这样的，我这次到南京来呢，很大一部分原因是为了丰富译製人才队伍，陈编辑给我看了你翻译的那几篇稿子，老实说，很出乎我的意料。”
倏然，许朝的心中忽然警钟大响。
他倏忽了两个字，敌特！
不过张桂兰接下来说的话，让他又重新把心放回了肚子里。
“不瞒你说，许朝同志，中学毕业的年轻人能有这么高超的翻译水平，实在是太少见了，我想除了兴趣爱好以外，也和你的母亲从事艺术有关，话剧团嘛，需要接触各类书籍，国內的少不了，国外的更少不了了。”
“但最重要的还是两个字，天赋。”
张桂兰停了停，又道：“如果你愿意来到bj工作，过两天我会在出版社办公室安排一个考试，看一看你的综合水平。小许同志，你你是什么想法呢？”
一旁的陈编辑趁机插了一句：“你要是觉得bj远，就还是老计划，到咱们出版社上班，离家近嘛！”
衣炮弹从天而降，许朝没打算躲。
“这样吧，您不是安排要考试嘛？我先参加了考试，届时再做决定，您说呢？”
张桂兰欣慰地笑笑：“那就这么决定了。”
三人就地解决了中饭，期间张桂兰向许朝介绍了一下北影厂译製组目前的基本情况。
比如从1973年开始，北影译製办公室推出的《塞拉耶佛保卫战》，以及她本人参与译製的罗马尼亚影片《我过去的朋友》。
总而言之，译製人员翻来覆去就是那么几位，许朝进北影，也是立马开始配音工作，时不我待。
吃了饭，许朝骑著自行车回家，刚跨进院门，就见许佳佳一脸怒气地等著了。
“许朝！你干嘛去了！”
许朝：“我没干嘛啊，就去了趟出版社。”
“你！你知不知道，我们在街道办等了你多久！”
许佳佳生气到脸色泛红，眼眶里蓄了生理性的泪水：“许朝，你知不知道现在安排上岗多不容易？爸妈之前给你找了那么多岗位，你说不去就不去了，你像不像话！”
许朝不和小丫头片子计较，但不代表他真没脾气。
“从头到尾，我也没答应要去摆地摊吧，不是你自作主张应下的？”
许佳佳气结：“我还不是替你著想！”
许朝顿时沉了脸，“还不是替你著想”句式的杀伤力真挺大的。
许佳佳看著变了脸色的许朝，忽然有种眼前换了个人似的感觉。
“你拿的號，你应的街道办，那就你自个儿去。在改开的新时代，要做有担当有责任感的青年人，不是你常掛在嘴边的么？”
他这人叛逆，別人越冤枉他，他越是不想解释，青春期时候就有的臭毛病了，沿袭至今。
许朝撂下这句话，头也不回地进了屋，这还是他头一回甩脸子。
这事儿还没完。
不久，许朝就被通知到街道办去，孙大妈一脸严肃：“许朝，你这是犯了思想错误，你知不知道！”
这是正好撞枪口上了，这两年待业青年多，安排年轻同志上岗本就困难，街道方面又要调和有编制的青年同志与待业青年之间的关係，可以说是一地鸡毛。
许佳佳整了这么一出，难免影响內部团结，许朝不挨批评也得挨批评。
他虽然在许家大院里没给妹妹好脸色，在孙大妈面前却没有甩锅推諉的意思。
“您说的是，我没想到这时候安排，就去了趟出版社，这回是我处理不善。”
孙大妈也在气头上，显然没听出许朝话里的用意，抬了抬手，直接说道：
“好了，好了，不管你去了哪里，我都不关心，现在合作社方面已经另外安排了人选，但经过几位领导討论，许朝同志，这次你必须公开发表检討，接受处分。”
用人话说，就是组织这群待业青年光荣奔赴岗位，该摆地摊的摆地摊，该糊信封的糊信封。
这节骨眼上，许朝没了人影。
负责安排的孙大妈本来就对许朝前两天的態度不是很满意，眼下就更不满意了。
靠近南京文学出版社的一家国营饭店，许朝正坐在里面。
这家饭馆早些年是一家老字號茶楼，大概十几年前公私合併交了上去，现在改成了国营饭店的招牌，內里还是茶馆的样子。
近年来有关个体行业改革的消息不断，又是要试点，又是宣传个人万元户的，有些饭店虽然掛著国营的牌子保驾护航，也不免生出点其他业务。
许朝对面坐著两位四十岁所有的中年人，男的是陈叔平，他认识；女的是张桂兰，几分钟前陈编辑介绍了对方的身份。
北影厂译製组的导演，这来头可不算小。
“本来想请你到出版社办公室详谈的，只是那样太正式了，我们又是第一次见面，所以我请陈编辑牵线，请你到这里见面，许朝同志。”
其实到国营饭店见面的原因不止如此，张桂兰在得知那几篇《简·爱》是许朝译的之后，自然也听说了关於他的一些评价，包括家庭背景，比较负面的新闻，等等等等。
用陈叔平的话说，他也没想到许朝能有这个实力，这小子在这片儿是出了名的好吃懒做。
因此，张桂兰担心太过正式的见面会使小许同志感到侷促，於是把会面地点选在了这儿。
“咱就不绕圈子，开门见山，你愿不愿意去bj工作？”
许朝正喝著茶水，猛不妨咳嗽了声。
他当时非要在陈叔平面前装这个13，首要原因是不满对方的態度，二来是想以此顺利进入出版社。
坐办公室，喝喝茶，看看报，归纳归纳档案，还是国家单位……入职等於退休，提前四十年享受退休生活待遇，简直是神仙日子。
但他真没料到，张桂兰会邀请他去bj工作。
去bj到哪儿？肯定北影厂了唄！
“这，您的邀请来的太突然了，我这一时没准备好。”
那许朝想不想去bj？想啊，当然想，能安心咸鱼一辈子吃喝不愁他愿意，要是真让他进电影行业搅合搅合那就更愿意了。
但对方拋来了橄欖枝，也不能立即一口答应，显得太廉价，没什么格调。
张桂兰露出了笑容：“我知道，这对你来说的確有些突兀，我先介绍介绍情况。”
“是这样的，我这次到南京来呢，很大一部分原因是为了丰富译製人才队伍，陈编辑给我看了你翻译的那几篇稿子，老实说，很出乎我的意料。”
倏然，许朝的心中忽然警钟大响。
他倏忽了两个字，敌特！
不过张桂兰接下来说的话，让他又重新把心放回了肚子里。
“不瞒你说，许朝同志，中学毕业的年轻人能有这么高超的翻译水平，实在是太少见了，我想除了兴趣爱好以外，也和你的母亲从事艺术有关，话剧团嘛，需要接触各类书籍，国內的少不了，国外的更少不了了。”
“但最重要的还是两个字，天赋。”
张桂兰停了停，又道：“如果你愿意来到bj工作，过两天我会在出版社办公室安排一个考试，看一看你的综合水平。小许同志，你你是什么想法呢？”
一旁的陈编辑趁机插了一句：“你要是觉得bj远，就还是老计划，到咱们出版社上班，离家近嘛！”
衣炮弹从天而降，许朝没打算躲。
“这样吧，您不是安排要考试嘛？我先参加了考试，届时再做决定，您说呢？”
张桂兰欣慰地笑笑：“那就这么决定了。”
三人就地解决了中饭，期间张桂兰向许朝介绍了一下北影厂译製组目前的基本情况。
比如从1973年开始，北影译製办公室推出的《塞拉耶佛保卫战》，以及她本人参与译製的罗马尼亚影片《我过去的朋友》。
总而言之，译製人员翻来覆去就是那么几位，许朝进北影，也是立马开始配音工作，时不我待。
吃了饭，许朝骑著自行车回家，刚跨进院门，就见许佳佳一脸怒气地等著了。
“许朝！你干嘛去了！”
许朝：“我没干嘛啊，就去了趟出版社。”
“你！你知不知道，我们在街道办等了你多久！”
许佳佳生气到脸色泛红，眼眶里蓄了生理性的泪水：“许朝，你知不知道现在安排上岗多不容易？爸妈之前给你找了那么多岗位，你说不去就不去了，你像不像话！”
许朝不和小丫头片子计较，但不代表他真没脾气。
“从头到尾，我也没答应要去摆地摊吧，不是你自作主张应下的？”
许佳佳气结：“我还不是替你著想！”
许朝顿时沉了脸，“还不是替你著想”句式的杀伤力真挺大的。
许佳佳看著变了脸色的许朝，忽然有种眼前换了个人似的感觉。
“你拿的號，你应的街道办，那就你自个儿去。在改开的新时代，要做有担当有责任感的青年人，不是你常掛在嘴边的么？”
他这人叛逆，別人越冤枉他，他越是不想解释，青春期时候就有的臭毛病了，沿袭至今。
许朝撂下这句话，头也不回地进了屋，这还是他头一回甩脸子。
这事儿还没完。
不久，许朝就被通知到街道办去，孙大妈一脸严肃：“许朝，你这是犯了思想错误，你知不知道！”
这是正好撞枪口上了，这两年待业青年多，安排年轻同志上岗本就困难，街道方面又要调和有编制的青年同志与待业青年之间的关係，可以说是一地鸡毛。
许佳佳整了这么一出，难免影响內部团结，许朝不挨批评也得挨批评。
他虽然在许家大院里没给妹妹好脸色，在孙大妈面前却没有甩锅推諉的意思。
“您说的是，我没想到这时候安排，就去了趟出版社，这回是我处理不善。”
孙大妈也在气头上，显然没听出许朝话里的用意，抬了抬手，直接说道：
“好了，好了，不管你去了哪里，我都不关心，现在合作社方面已经另外安排了人选，但经过几位领导討论，许朝同志，这次你必须公开发表检討，接受处分。”