第114章 初到巴黎
第114章 初到巴黎
1979年4月22日晚上10点，一架来自中国民航波音707客机稳稳地落在了巴基斯坦喀拉蚩的停机坪上。机舱內，刘一民坐在巴金和李晓林对面，疲惫的揉了揉头髮。
70年代在中法没有直航的时候，要想飞往巴黎。除了莫斯科转机之外，另外一条线就是从燕京出发一一仰光一一喀拉蚩一一开罗一一雅典一—希腊，转机的次数比老马起夜的次数都频。
73年两国开通直航，74年燕京到巴黎的航线开闢，中间要在巴基斯坦的喀拉蚩转机。
波音707是国內引进了十架，算是舒適程度比较高的飞机了。座椅的顏色很鲜艷，行李架是开放式的，刘一民的两个大箱子就摆在上面。
箱子里面装了三十多本书和摺扇，就这提起来刘一民已经非常吃力了。
“累了？”巴金靠在座椅靠背上，神色中也略显疲惫，但是一路上谈兴很高。他自从三十年代法国留学结束后，这是第一次即將再次踏上法国的土地，
刚登上飞机的时候，巴金一直在讲自己当初去法国的经歷，一直坐了三十多天轮船才到达了马赛，又坐著火车才最终到达了巴黎。巴金对法国是有感情的，他的第一篇小说就在这里完成，可以说法国是他文学之路的起点。
“有一点！”刘一民笑著说道。
旁边的《文艺报》主编罗孙说道：“一民，你的精力还不如我们这些老傢伙。”
“罗主编，革命人永远年轻！”
听到这话，罗孙和巴金都笑了起来。罗孙比巴金年轻，但也已经是六十多岁了。
访法团的成员里，最年轻的除了李晓林就是刘一民两个人，李晓林主要是为了照顾巴金的饮食起居才参加的作家团。
“走，咱们出去透口气，等再次下飞机可就要到巴黎了。”
巴金起身整理了一下西装，笑著说道。一行六人走出机舱，在特定的中转区坐著休息。喀拉蚩四月份百天的气温很热，但是晚上还是很舒服。
“一民，你这一身西服很合身，等到了巴黎，让法国人好好看看咱们文坛的年轻一代。”李晓林笑著说道。
旁边的罗孙、徐驰、高兴建也笑著说道：“中青报的投票我们都看了，等回来的时候，说不定选票已经统计出来了。”
“跟大家比，我就是个文学新兵！”
“你人新，作品可不新。文坛就得有你这样的年轻人撑场面，你的《狼烟北平》我看了就写的非常好，写出了北平到燕京的沧桑巨变，文笔很老练，跟真正的新兵蛋子比起来成熟很多。”罗孙趁著机会，忙里偷閒地抽起了烟。
不过巴金闻到烟味后，剧烈的咳嗽了起来。他赶紧將烟给掐灭：“哎呀，忘了你的身体了。下不为例，下不为例！”
巴金的身体现在身体不好，毕竟是七十多岁的人了，巴金不在意地说道：“就当替我抽了，烟的味道，好就没体验过了。”
巴金这样说，让罗孙更加觉得不好意思了。
大约四十分钟后，他们重新登机飞往了巴黎。这次，巴金打开了乘务员送的茅台酒邀请大家品尝：“品尝一小杯后，打个瞌睡，就要到巴黎嘍！”
六七十年代，民航在飞机上都会为乘客免费提供茅台。因为机票的价格对於普通人来说是非常昂贵的，民航就算是赠送一瓶茅台，也不会吃亏。
眾人眯了大概两个小时，就再次醒来。大家全无困意，只能有一搭没一搭的聊了起来。李晓林忽然想起刘一民上次投到《收穫》的稿子，於是说道：“一民，你上次投的稿子，我们《收穫》已经录用，四月期的就会发表。”
“一民又投了什么稿子？”《文艺报》主编罗孙好奇地问道。隔壁的徐驰和高也扭了过来，想听一听他们在聊什么，
“閒暇之余写了一个短篇，只有一万多字，不足掛齿！”刘一民摆了摆手，谦虚地说道。
罗孙看著一脸谦虚的刘一民，认真地说道：“能投给《收穫》，那已经是不简单了！”
“这篇小说跟一民的《狼烟北平》相比，我觉得比不过。但是从题材上看，是一篇难得的佳作。而且最关键的是，很好的贴合了咱们目前的时代背景，感情真挚，情感流露的十分自然。”李晓林夸奖道。
听她这么一说，罗孙就更好奇了。於是非得让李晓林好好的给他讲一讲，到底是什么內容。
“爱情小说，讲的是一对年轻人相恋的故事。而且女主人公是gmd將军的后代，两人在庐山两次两逢，克服了重重阻挠，最终成为了一对情侣。不仅讲爱情，基调是爱国主义，號召在外的中国儿女回来建设祖国。
有歷史的厚度，也有时代的刻度，更有人性的温度。”
李晓林讲的这部小说就是刘一民根据《庐山恋》电影改编的小说《庐山恋》。讲的是gmd將军的女儿周筠....第一个秋天回到庐山故地重游，见到了五年前的老朋友耿樺。
耿樺是一名高干子弟，两人携手游览庐山，產生了真挚的感情。可惜並不能如愿在一起，分別五年后再次相遇，终於突破了阻挠走在了一起，相约一起建设祖国。
这是刘一民当时告诉朱霖自己写的爱情小说，《庐山恋》这部电影在八十年代的影响力，可以用万人空巷来形容。
刘一民將背景改编了一下，改编成中美建交的背景下，周筠再次回到了祖国游览庐山，將中美建交的大背景结合了起来。
写成了一方两千字的小说，情节紧凑。
“咱们要改革开放了，要发展就离不开海內外中国人的共同努力，是应该呼吁在外的华人回来建设祖国。一民，你这篇小说的立意不错。从高处著眼，小处落笔，构思巧妙，两人的爱意成功地升华了对祖国深沉的爱。”
罗孙听完李晓林的將故事简单的讲了一遍后，笑著对刘一民说道，眼神中毫不，掩饰自己的夸讚。
徐驰和高在隔壁也谈论起来了自己的看法，一时间机舱里面的气氛比刚才热闹了不少。
“一民，我代表《文艺报》向你约稿，老万作为你的老师都在我们《文匯报》发文，你没有理由不在！”罗孙將脑袋看向刘一民。
巴金抬了一下眼皮说道：“老罗，约稿的事情回去再说，马上快到巴黎了，想一下到巴黎如何跟法国的同行们交流吧！”说完，又合上了眼睛。
不知道为什么，民航的飞机又在开罗转了一下后，终於在巴黎的戴高乐机场落地。
从戴高乐机场出来到位於巴黎第七区木街20號的大使馆还有三十多公里的路程，不过刚下飞机，大使馆的人就找了过来。
“你们好，访法作家团的同志们，我叫顾志军，韩大使让我来接大家，韩大使已经在大使馆准备午饭接待大家，跟我上车吧！”
上了车后，顾志军向大家介绍起来了巴黎。巴金扭头对刘一民说道：“一民，韩大使也是你们老乡，豫省人遍布世界各地啊！”
“这位就是刘一民同志？”顾志军开车的同时，扭头看向了刘一民。
“您好！”
“来的时候，韩大使专门提起了你，说来了一位小老乡，韩大使是豫省南乐人。韩大使特別喜欢你的那首《祖国啊，我亲爱的祖国》，有时候读起来，还会情不自禁地流泪。”顾志军说道。
罗孙说道：“这首诗歌写的確实不错，写出了对祖国深沉的爱！你们在国外为国家做外交工作，也辛苦了。”
“不管到哪儿都是为人民服务，不过在国外就是有一点不好的，想家！”
二十多分钟后，汽车进去了巴黎市区，巴金从车窗往外不断地打量著巴黎，感嘆道：“这里变化可真大呀，我们耽误了太久的时间了！”
其余的人也是一脸震撼的看著巴黎周边的高楼大厦，顾志军笑著说道：“相信咱们国家以后也能够有如此多的高楼大厦。”
“巴黎的天怎么灰濛濛的？”李晓林开口问道。
“晓林师姐，他们这边工厂比较多，排放出来的废弃形成了污染，空气中的能见度比较低，所以看起来灰濛濛的。”刘一民笑著解释道，
巴金看了一眼李晓林：“现在好多了，我在的时候，巴黎的天气比现在还坏，整天都是灰濛濛。冬天的时候，分不清烟雾和真的雾气，塞纳河里面都是污水，每到这个时候，都不愿意出门。
而且治安也不好，一个字“乱”，不同政治立场的人在街头进行对抗，打砸的现象时有发生，我见到这些人，都是躲著走。”
“巴老对於巴黎的了解，比我们知道的更多。”顾志军道。
“故地重游罢了！”巴金看到路边一闪而过的咖啡馆，兴奋地说道：“那个咖啡馆我以前还来过。我当时搞不懂法国人，於是专门跑到咖啡馆里面观察他们，后来明白，你永远无法理解一个异国人。”
刘一民接话道：“不同国家的人是有文化差异，虽然您当时来留学接受了西方的教育，但是中国人骨子里面的儒家文化塑造的气质和思维方式，在短的时间，甚至一生都没办法被改变，对於外国人看待中国人，也是如此。”
“对，你说的是这个道理。不管我们当时喊著如何反对旧文学，提倡新文学，我们的思考方式和行文逻辑是不会改变的。”巴金指了指旁边的饭店：“就像是当时无论说牛排多么好吃，最后都得回到酱牛肉上去。”
到了大使馆，顾志军带著他们走进大使馆旁边的招待所。使馆以前没有专门的招待所，国內来的人都是住巴黎的酒店和小旅馆。后来燕京和巴黎直航后，这里就成了交通枢纽，到欧洲和北非、
北美的人员都会把这里当做落脚点，所以这里就愈发的繁忙了起来。
於是大使馆申请费用，购买了专门的招待所。
招待所的房间很大，每个人单独一间。到了大使馆，里面的工作人员出来了不少人帮忙抬著行李，將他们送上了楼。刘一民的房间是202，刚好在巴金先生的隔壁。
走进房间里面，一股木头的味道充斥著整个房间。屋子中间摆放著一张单人床，被褥像是从国內带过来的。书桌摆放在窗户旁边，白色的纱窗和厚布窗帘拉了起来，桌子上清理的乾乾净净，只摆放著一盏檯灯。
“刘一民同志，你收拾好之后到楼下集合，使馆內已经做好饭了，吃过饭你们在休息。”
收拾完毕后，刘一民站在走廊等待巴金和李晓林，三人匯合后一起走到楼下。
大使馆外面有法国警察巡逻，走进大使馆院內，门上面掛著国徽，院內升起著国旗。在工作人员的带领下走进餐厅，肉香味浓郁扑鼻。
“怕大家吃不惯西餐，韩大使特意交代，给大家做的中国菜，有麵条和米饭。韩大使本来想跟大家聊聊天，但是临时有事，等大家休息过后，再跟大家见面。我代表大使馆的全体同志，欢迎各位同志，希望此次法国之行都能有所收穫。”
在工作人员做了开场白后，巴金代表访问团的全体团员向大使馆的热情招待表示感谢。
“各位同志，我们的安排是明天先跟巴黎文学界的朋友们会面进行交流，下午是自由时间，可以去参观巴黎公社或者是其它地方，由大家商量决定。”
“当然是巴黎公社，来了一趟法国，不去看看巴黎公社，那不是白来了？”罗孙高兴地说道。
其余的代表团成员也都是这个意思，70年代来法国，巴黎公社是必须要去的地方，至於铁塔什么的倒是其次了。
吃完饭后，眾人都困的睁不开眼晴了，急著回去倒个时差，好好的睡上一觉。巴黎跟燕京相比差了7个小时，在工作人员的帮助下，大家把手錶的时间往后拨了拨。
等一切差不多了，大家拖著疲惫的身体回到了招待所。让刘一民欣慰的是，招待所有热水，洗了一个澡后，刘一民躺在床上，不超过五分钟就进入了梦乡。
1979年4月22日晚上10点，一架来自中国民航波音707客机稳稳地落在了巴基斯坦喀拉蚩的停机坪上。机舱內，刘一民坐在巴金和李晓林对面，疲惫的揉了揉头髮。
70年代在中法没有直航的时候，要想飞往巴黎。除了莫斯科转机之外，另外一条线就是从燕京出发一一仰光一一喀拉蚩一一开罗一一雅典一—希腊，转机的次数比老马起夜的次数都频。
73年两国开通直航，74年燕京到巴黎的航线开闢，中间要在巴基斯坦的喀拉蚩转机。
波音707是国內引进了十架，算是舒適程度比较高的飞机了。座椅的顏色很鲜艷，行李架是开放式的，刘一民的两个大箱子就摆在上面。
箱子里面装了三十多本书和摺扇，就这提起来刘一民已经非常吃力了。
“累了？”巴金靠在座椅靠背上，神色中也略显疲惫，但是一路上谈兴很高。他自从三十年代法国留学结束后，这是第一次即將再次踏上法国的土地，
刚登上飞机的时候，巴金一直在讲自己当初去法国的经歷，一直坐了三十多天轮船才到达了马赛，又坐著火车才最终到达了巴黎。巴金对法国是有感情的，他的第一篇小说就在这里完成，可以说法国是他文学之路的起点。
“有一点！”刘一民笑著说道。
旁边的《文艺报》主编罗孙说道：“一民，你的精力还不如我们这些老傢伙。”
“罗主编，革命人永远年轻！”
听到这话，罗孙和巴金都笑了起来。罗孙比巴金年轻，但也已经是六十多岁了。
访法团的成员里，最年轻的除了李晓林就是刘一民两个人，李晓林主要是为了照顾巴金的饮食起居才参加的作家团。
“走，咱们出去透口气，等再次下飞机可就要到巴黎了。”
巴金起身整理了一下西装，笑著说道。一行六人走出机舱，在特定的中转区坐著休息。喀拉蚩四月份百天的气温很热，但是晚上还是很舒服。
“一民，你这一身西服很合身，等到了巴黎，让法国人好好看看咱们文坛的年轻一代。”李晓林笑著说道。
旁边的罗孙、徐驰、高兴建也笑著说道：“中青报的投票我们都看了，等回来的时候，说不定选票已经统计出来了。”
“跟大家比，我就是个文学新兵！”
“你人新，作品可不新。文坛就得有你这样的年轻人撑场面，你的《狼烟北平》我看了就写的非常好，写出了北平到燕京的沧桑巨变，文笔很老练，跟真正的新兵蛋子比起来成熟很多。”罗孙趁著机会，忙里偷閒地抽起了烟。
不过巴金闻到烟味后，剧烈的咳嗽了起来。他赶紧將烟给掐灭：“哎呀，忘了你的身体了。下不为例，下不为例！”
巴金的身体现在身体不好，毕竟是七十多岁的人了，巴金不在意地说道：“就当替我抽了，烟的味道，好就没体验过了。”
巴金这样说，让罗孙更加觉得不好意思了。
大约四十分钟后，他们重新登机飞往了巴黎。这次，巴金打开了乘务员送的茅台酒邀请大家品尝：“品尝一小杯后，打个瞌睡，就要到巴黎嘍！”
六七十年代，民航在飞机上都会为乘客免费提供茅台。因为机票的价格对於普通人来说是非常昂贵的，民航就算是赠送一瓶茅台，也不会吃亏。
眾人眯了大概两个小时，就再次醒来。大家全无困意，只能有一搭没一搭的聊了起来。李晓林忽然想起刘一民上次投到《收穫》的稿子，於是说道：“一民，你上次投的稿子，我们《收穫》已经录用，四月期的就会发表。”
“一民又投了什么稿子？”《文艺报》主编罗孙好奇地问道。隔壁的徐驰和高也扭了过来，想听一听他们在聊什么，
“閒暇之余写了一个短篇，只有一万多字，不足掛齿！”刘一民摆了摆手，谦虚地说道。
罗孙看著一脸谦虚的刘一民，认真地说道：“能投给《收穫》，那已经是不简单了！”
“这篇小说跟一民的《狼烟北平》相比，我觉得比不过。但是从题材上看，是一篇难得的佳作。而且最关键的是，很好的贴合了咱们目前的时代背景，感情真挚，情感流露的十分自然。”李晓林夸奖道。
听她这么一说，罗孙就更好奇了。於是非得让李晓林好好的给他讲一讲，到底是什么內容。
“爱情小说，讲的是一对年轻人相恋的故事。而且女主人公是gmd將军的后代，两人在庐山两次两逢，克服了重重阻挠，最终成为了一对情侣。不仅讲爱情，基调是爱国主义，號召在外的中国儿女回来建设祖国。
有歷史的厚度，也有时代的刻度，更有人性的温度。”
李晓林讲的这部小说就是刘一民根据《庐山恋》电影改编的小说《庐山恋》。讲的是gmd將军的女儿周筠....第一个秋天回到庐山故地重游，见到了五年前的老朋友耿樺。
耿樺是一名高干子弟，两人携手游览庐山，產生了真挚的感情。可惜並不能如愿在一起，分別五年后再次相遇，终於突破了阻挠走在了一起，相约一起建设祖国。
这是刘一民当时告诉朱霖自己写的爱情小说，《庐山恋》这部电影在八十年代的影响力，可以用万人空巷来形容。
刘一民將背景改编了一下，改编成中美建交的背景下，周筠再次回到了祖国游览庐山，將中美建交的大背景结合了起来。
写成了一方两千字的小说，情节紧凑。
“咱们要改革开放了，要发展就离不开海內外中国人的共同努力，是应该呼吁在外的华人回来建设祖国。一民，你这篇小说的立意不错。从高处著眼，小处落笔，构思巧妙，两人的爱意成功地升华了对祖国深沉的爱。”
罗孙听完李晓林的將故事简单的讲了一遍后，笑著对刘一民说道，眼神中毫不，掩饰自己的夸讚。
徐驰和高在隔壁也谈论起来了自己的看法，一时间机舱里面的气氛比刚才热闹了不少。
“一民，我代表《文艺报》向你约稿，老万作为你的老师都在我们《文匯报》发文，你没有理由不在！”罗孙將脑袋看向刘一民。
巴金抬了一下眼皮说道：“老罗，约稿的事情回去再说，马上快到巴黎了，想一下到巴黎如何跟法国的同行们交流吧！”说完，又合上了眼睛。
不知道为什么，民航的飞机又在开罗转了一下后，终於在巴黎的戴高乐机场落地。
从戴高乐机场出来到位於巴黎第七区木街20號的大使馆还有三十多公里的路程，不过刚下飞机，大使馆的人就找了过来。
“你们好，访法作家团的同志们，我叫顾志军，韩大使让我来接大家，韩大使已经在大使馆准备午饭接待大家，跟我上车吧！”
上了车后，顾志军向大家介绍起来了巴黎。巴金扭头对刘一民说道：“一民，韩大使也是你们老乡，豫省人遍布世界各地啊！”
“这位就是刘一民同志？”顾志军开车的同时，扭头看向了刘一民。
“您好！”
“来的时候，韩大使专门提起了你，说来了一位小老乡，韩大使是豫省南乐人。韩大使特別喜欢你的那首《祖国啊，我亲爱的祖国》，有时候读起来，还会情不自禁地流泪。”顾志军说道。
罗孙说道：“这首诗歌写的確实不错，写出了对祖国深沉的爱！你们在国外为国家做外交工作，也辛苦了。”
“不管到哪儿都是为人民服务，不过在国外就是有一点不好的，想家！”
二十多分钟后，汽车进去了巴黎市区，巴金从车窗往外不断地打量著巴黎，感嘆道：“这里变化可真大呀，我们耽误了太久的时间了！”
其余的人也是一脸震撼的看著巴黎周边的高楼大厦，顾志军笑著说道：“相信咱们国家以后也能够有如此多的高楼大厦。”
“巴黎的天怎么灰濛濛的？”李晓林开口问道。
“晓林师姐，他们这边工厂比较多，排放出来的废弃形成了污染，空气中的能见度比较低，所以看起来灰濛濛的。”刘一民笑著解释道，
巴金看了一眼李晓林：“现在好多了，我在的时候，巴黎的天气比现在还坏，整天都是灰濛濛。冬天的时候，分不清烟雾和真的雾气，塞纳河里面都是污水，每到这个时候，都不愿意出门。
而且治安也不好，一个字“乱”，不同政治立场的人在街头进行对抗，打砸的现象时有发生，我见到这些人，都是躲著走。”
“巴老对於巴黎的了解，比我们知道的更多。”顾志军道。
“故地重游罢了！”巴金看到路边一闪而过的咖啡馆，兴奋地说道：“那个咖啡馆我以前还来过。我当时搞不懂法国人，於是专门跑到咖啡馆里面观察他们，后来明白，你永远无法理解一个异国人。”
刘一民接话道：“不同国家的人是有文化差异，虽然您当时来留学接受了西方的教育，但是中国人骨子里面的儒家文化塑造的气质和思维方式，在短的时间，甚至一生都没办法被改变，对於外国人看待中国人，也是如此。”
“对，你说的是这个道理。不管我们当时喊著如何反对旧文学，提倡新文学，我们的思考方式和行文逻辑是不会改变的。”巴金指了指旁边的饭店：“就像是当时无论说牛排多么好吃，最后都得回到酱牛肉上去。”
到了大使馆，顾志军带著他们走进大使馆旁边的招待所。使馆以前没有专门的招待所，国內来的人都是住巴黎的酒店和小旅馆。后来燕京和巴黎直航后，这里就成了交通枢纽，到欧洲和北非、
北美的人员都会把这里当做落脚点，所以这里就愈发的繁忙了起来。
於是大使馆申请费用，购买了专门的招待所。
招待所的房间很大，每个人单独一间。到了大使馆，里面的工作人员出来了不少人帮忙抬著行李，將他们送上了楼。刘一民的房间是202，刚好在巴金先生的隔壁。
走进房间里面，一股木头的味道充斥著整个房间。屋子中间摆放著一张单人床，被褥像是从国內带过来的。书桌摆放在窗户旁边，白色的纱窗和厚布窗帘拉了起来，桌子上清理的乾乾净净，只摆放著一盏檯灯。
“刘一民同志，你收拾好之后到楼下集合，使馆內已经做好饭了，吃过饭你们在休息。”
收拾完毕后，刘一民站在走廊等待巴金和李晓林，三人匯合后一起走到楼下。
大使馆外面有法国警察巡逻，走进大使馆院內，门上面掛著国徽，院內升起著国旗。在工作人员的带领下走进餐厅，肉香味浓郁扑鼻。
“怕大家吃不惯西餐，韩大使特意交代，给大家做的中国菜，有麵条和米饭。韩大使本来想跟大家聊聊天，但是临时有事，等大家休息过后，再跟大家见面。我代表大使馆的全体同志，欢迎各位同志，希望此次法国之行都能有所收穫。”
在工作人员做了开场白后，巴金代表访问团的全体团员向大使馆的热情招待表示感谢。
“各位同志，我们的安排是明天先跟巴黎文学界的朋友们会面进行交流，下午是自由时间，可以去参观巴黎公社或者是其它地方，由大家商量决定。”
“当然是巴黎公社，来了一趟法国，不去看看巴黎公社，那不是白来了？”罗孙高兴地说道。
其余的代表团成员也都是这个意思，70年代来法国，巴黎公社是必须要去的地方，至於铁塔什么的倒是其次了。
吃完饭后，眾人都困的睁不开眼晴了，急著回去倒个时差，好好的睡上一觉。巴黎跟燕京相比差了7个小时，在工作人员的帮助下，大家把手錶的时间往后拨了拨。
等一切差不多了，大家拖著疲惫的身体回到了招待所。让刘一民欣慰的是，招待所有热水，洗了一个澡后，刘一民躺在床上，不超过五分钟就进入了梦乡。